Sur le site du Formindep , une traduction d’un article du New-York Times à propos de l’essai clinique Allhat, « qui aurait dû bouleverser le traitement de l’hypertension artérielle, en améliorant la prise en charge des malades et faisant économiser des milliards d’euros. » Une analyse des conséquences pour les États-Unis et pour la France de la non prise en compte des résultats de cet essai.

Et une discussion très intéressante sur le forum, dans lequel on trouve l’affirmation suivante de Philippe Foucras, animateur du site, que je reproduis in extenso parce que j’y adhère (presque) totalement :

« Jamais nous ne reprochons aux firmes de faire leur travail de propagande pour vendre leurs produits au mieux des dividendes de leurs actionnaires. C’est leur fonctionnement constitutionnel depuis qu’il y a des firmes et du capitalisme. Il ne nous appartient pas d’y remédier, et nous n’avons jamais franchi le pas sur ce terrain politique sur lequel nos détracteurs veulent nous entraîner. C’est l’affaire de la Société tout entière si elle estime que c’est abusif et dangereux.

Le vrai problème, nous n’avons jamais dit autre chose et c’est le seul but de notre action, ce n’est pas que les firmes font leur travail, c’est que les professionnels de santé et les autorités sanitaires ne font pas le leur. Par ignorance, incompétence, compromission, naïveté, arrogance, lâcheté, goût du pouvoir et de l’argent, etc. Prétendre nous faire dire autre chose est une erreur, voire de la malhonnêteté. »